Tisdagstrion: Asien (asiatiska författare eller asiatiskt innehåll)

Den här veckan är temat för tisdagstrion:  Asien (asiatiska författare eller asiatiskt innehåll)

Fler trios finns hos  SkrivRobert på Mina skrivna ord som håller i Tisdagstrion.

Tipsa om tre böcker och lämna en länk, så vi kan klicka oss runt och ta del av varandras tips!

  1. Babel – R.F. Kuang
    1828. Koleran rasar när professor Lovell dyker upp i Kanton, Kina och tar med en föräldralös pojke till England. Han får namnet Robin Swift och ska utbildas i döda och levande språk samt lära sig att bli en gentleman. Målet är en studieplats vid Babel i Oxford, ett ledande centrum för översättning och magisk silverbearbetning.
    Babel samlar studenter från hela världen. Här laddas silverplattor med egenskaper som botar sjukdomar, renar vatten och underlättar uppförandet av järnvägar och broar. För Robin är det en plats tillägnad kunskap. Tills han inser att Babels silver är en förutsättning för britternas världsherravälde och måste välja sida. Men kan en student utmana ett imperium?
  2. Kitchen – Banana Yoshimoto
    Den föräldralösa Mikage står alldeles ensam i världen efter att hennes mormor dött. Inför begravningen får hon hjälp av den jämnårige Yuichi, som arbetar i mormoderns favoritblomsterbutik. Helt oväntat föreslår han att Mikage ska bo med honom och hans mamma Eriko, en transkvinna som driver nattklubb i Tokyo. Tveksam tackar hon ja och flyttar in på en soffa i deras kök rummet hon älskar mest i alla hem. Och samtidigt som den nya familjen tar form byggs en vacker och stämningsfull berättelse upp, ständigt med ett kök i närheten. Tills nya tragedier en dag står för dörren.
  3. My Brother’s Husband – Gengoroh Tagame
    Yaichi is a work-at-home suburban dad in contemporary Tokyo; formerly married to Natsuki, and father to their young daughter, Kana. Their lives suddenly change with the arrival at their doorstep of a hulking, affable Canadian named Mike Flanagan, who declares himself to be the widower of Yaichi’s estranged gay twin, Ryoji. Mike is on a quest to explore Ryoji’s past, and the family reluctantly but dutifully takes him in. What follows is an unprecedented and heartbreaking look at the state of a largely still-closeted Japanese gay culture: how it’s been affected by the West, and how the next generation can change the preconceptions about it and prejudices against it.

 

Kitchen

Kitchen innehåller egentligen två noveller Kitchen och Moonlight Shadow.

I Kitchen får vi möta Mikage som uppfostrats av sin mormor(eller farmor) efter föräldrarnas död. Nu är Mikage i 20 årsåldern och hennes mormor har precis dött. Mikage har svårt att gå vidare med sitt liv. Hon vill bara sitta hemma i lägenheten som hon delat med sin mormor. Hon vet att hon måste ta tag i saker och ting men kan inte förmå sig.
Men så dyker en skolkamrat Yoichi upp hemma hos henne och övertygar henne om att komma hem till honom för att dricka te med honom och hans mamma. Mikage går motvilligt med på det men blir helt förtrollad när hon träffar Yoichis mor som föreslår att Mikage ska flytta hem till dem istället för att leta en egen lägenhet.
Mikage kommer både Yoichi och Eriko nära och får veta att Eriko egentligen är Yoishis far som numer är en kvinna.
Mikage tar på sig att laga all mat i hushållet för det är i köket som hon känner sig mest hemma.

Moonlight Shadow handlar om Satsuki som är 20 år och precis har förlorat sin pojkvän Hitoshi i en bilolycka. De hade varit tillsammans i fyra år och hon har svårt att gå vidare. Hon hanterar sorgen genom att jogga ensam tidigt på morgonen. Samma sträcka varje gång. Till bron där hon brukade möta Hitoshi.
Hitoshis yngre bror Hiirage förlorade både sin bror och sin flickvän i samma olycka. Han försöker hjäloa Satsuki att gå vidare men han lyckas inte. Själv har han börjat klä sig i sin flickväns skoluniform till skolan ibland.

Till slut tträffar Satsuki en annan ung kvinna, Urara, som berättar för henne om ett fenomen som inträffar på just den bron som Satsuki och Hitoshi brukade träffas på. Kanske kan det få Satsuki att gå vidare?

Jag tycket om båda berättelserna men Moonlight Shadow var starkare fast den var så kort. Boken fick fyra stjärnor på Storygraph.
Den är skriven av Banana Yoshimoto som är en pseudonym för Mahoko Yoshimoto.
Jag vill gärna läsa mer av författaren.