Visst är det en väldigt fin framsida!? Boken handlar om Shirin uppväxt i Iran under shahens styre och sedan efter revolutionen när Ayatolla Khomeini styr.
Shirins historia börjar egentligen när hennes farfar kommer vandrande från Sovjet till den lilla byn i Iran. Där skapar han sig ett liv och blir förälskad i Shirins farmor som är stadens längsta flicka.
Shirin växer upp i sin farfars hus där hela hennes släkt bor. Hon är den enda flickan av sex syskon. Hon är älskad av sin far medan modern mest bryr sig om sin äldsta och sin yngsta son. Men Shirin lider inte av det för hennes pappa älskar henne och hon är sin mormors favorit.
Shirins liv är tillen början enkelt och hon tänker inte så mycket på att hon är en flicka. Men ju äldre hon blir desto mer kontrollerad blir hon. Det är inte längre okej att leka med bästa vännen som är en kille. Men Shirin accepterar inte ett nej. Istället smyger hon ut och träffar honom. Men det här är under kriget med Irak och vännen blir dödad framför hennes ögon.
När revolutionen sker blir livet ännu svårare. Shirin är kaxig och vill inte böja sig för de idiotiska reglerna . Istället startar hon en tidning med några skolkamrater med en kvinnlig lärares hjälp. det får ödesdigna konskvenser för dem alla. Innan det är klart har flera förlorat livet.
Man vet redan från sida ett att Shirin kommer att fly från sin man med sin dotter., med sin mormors hjälp. Mellan kapitlen som egentligen är tillbakablickar, får man följa Shirin under en orolig natt då hon väntar på hjälp för att kunna fly. Hon vet att om hennes man hinner hem kommer han antagligen att slå ihjäl henne.
En riktigt bra bok. Det står på baksidan att den är inmspirerad av farfattaren Zinat Pirzadehs egna uppväxt i Iran. Den är fruktansvärd hur människorna blev/blir behandlade i Iran. Det här är en bok jag inte kommer att glömma i det första taget.
Läs här så frå ni veta lite om vad Zinat själv varit med om. Jag känner bland annat igen historien om kattmamman från boken.

[…] Fjäril i koppel – Zinat Pirzadeh 287s april (bibliotek) Like this:LikeBe the first to like this post. […]