Då har jag gjort det igen då. Läst en bok först på svenska för att sedan läsa den på engelska. Visserligen var det under 2009 som jag läste Vålnader av Joe Jill och nu har jag alltså läst samma bok fast på engeelska. Jag kände igen några av novellerna men inte alla. Boken är iallafall lika bra som jag tyckte då.

Det är alltså en novellsamling av Joe Hill. Det är en blanding av skräcknoveller och vanliga noveller. Här är några exempel:

Novellen 20th Century Ghost har gett namn åt samlingen och handlar om Imogen som är ung, vacker och som kyssser som en filmstjärna. Hon vet allt om alla filmer som någonsin gjorts. Hon är också död, hon är nämligen Rosebudteaterns legendariska spöke.

Pop Art handlar om Arthur Roth som är en ensam kille med huvudet fullt av idéer och som ofta åker på stryk. Det är svårt att få vänner när man är den enda uppblåsbara pojken i staden.

I You Will Hear The Locust Sing möter man Francis som är olycklig och mobbad. Han har inget liv, inget hopp, inte en chans. Francis var mänsklig förut, men inte nu längre..

I Abraham’s Boys är det frågan om vampyrer och en mycket känd vampyrjägare.

20th Century Ghosts är mångfaldigt prisbelönad: Bram Stoker-priset för bästa skräckberättelser, British Fantasy Award och the International Horror Guild Award för bästa samling och World Fantasy Award för bästa kortroman, ”Voluntary Committal”, som förekommer i samlingen

Jag har tidigare läst Heart Shaped Box och Horns av författaren.