Fragile Beasts är den första boken av Tawni O´Dell som jag läst på engelska. Jag har läst alla hennes tidigare böcker, med då i svensk översättning. Hon har tidigare gett ut Avvägar, Ivans återkomst och Kära Syster. Eller Back Roads, Coal Run, och Sister Mine.
Bröderna Klint och Kyle växer upp med sin alkoholiserade pappa. Deras mamma övergav dem för 3 år sedan och tog med sig deras lillasyster Krystal. De har inte träffat någon av dem sedan dess. Nu är Klint är nu 16 år och en talangfull baseballspelare. Kyle är 14 år och en duktig student och en otrolig tecknare. Deras liv slås i spillror när deras pappa kör av vägen med sin bil och dör.
Plötsligt dyker deras mamma upp och tänker tvinga med demtill Arizona. Men de får hjälp från ett mycket oväntat håll.
Candace Jack är arvtagare och syster till mannen som ägde gruvbolaget som figurerar i flera av Tani O´Dells andra böcker. Candace är en gammal kvinna på 77 år som mest brytt sig om sig själv sedan hennes stora kärlek tjurfäktaren Manuel dog. Han stångades ihjäl av en tjur. Candace räddade tjuren från en död utan ära (hans skulle blivit slaktad) och tog honom med till USA där hon använt honom för avel. Nu äger hon tjurens sonson.
Candace blir övertalad av sin brorssons-dotter Shelby att hjälpa pojkarna. Klint och Kyles mamma kräver pengar för att låta dem bo hos miss Jack. Kyle anpassar sig ganska fort och lyckas få miss Jack att öppna sig fr honom. Med Klint är det svårare. Han har bara ett mål i livet. Baseball och att få ett stipendium till college. Han låter ingen komma nära honom och han är alltid allvarlig. De enda känslan han visar är ilska. Den enda som kunde få honom att skratta var hans bor Kyle. Men han verkar också förlorat den förmågan.
Boken är så bra skriven. Det är Miss Jack och Kyle som växelvis berättar historien. Pojkarnas uppväxt har varit miserabel. Det är inte ett smickrande porträtt som tecknas av modern. Pappan är väl ingen helgon heller. Jag tycker att han bara brydde sig om sin äldsta son. Han var den viktiga. De tillhör verkligen white trash. Hur de behandlar Kyle på De är rädda för sin egen son och gör sitt bästa för att trycka ner honom och försäkra sig om aatt han inte tror att han är bättre än dem.
Man får också följa med Miss Jack och veta hela historien om henne och Manuel. Jag gillar att det växlar mellan de olika historerna och att de tillslut vävs samman. Manuel är väl inte min favoritperson. Han verkar ha varit lite av (eller mycket?) av en skitstövel. En charmig sådan dock.
Boken är riktigt hemsk. Det gör ont i magen att läsa den ibland. Klint beteende får sin förklaring. Jag säger bara fy fan. Läs boken! Nu har jag tvingat kollegan att läsa den och jag hoppas att hon gillar den med. Själv tror jag att jag ska köpa Tawni O´Dells alla böcker på engelska..när köpstoppet är över förståss.