Eligible är en del i The Austen Project som handlar om att fyra författare tagit olika romaner av Jane Austen och gjort om dem på olika sätt. De andra tre Sense and Sensibility av Joanna Trollope, Northanger Abbey av Val McDermid och Emma av Alexander McCall Smith.
Eligible är en nytappning av Stolthet och fördom som utspelar sig i det nutida USA. Den startar med att både Jane och Liz tillfälligt har flyttat hem till föräldrarna efter att Mr Bennet haft en hjärtattack. Mrs Bennett är precis lika irriterande som vanligt, inskränkt, halvrasist och allmänt dryg. Liz är journalist på tidskriften Mascara medan Jane är yogalärare. Systrarna Lydia och Kitty har inget jobb men är hängivna crossfittare som följer paelodieten. Mary ä inne på sin tredje Masterutbildningen men har heller inte haft något riktigt jobb.
Chip Bingley har varit med i Eligible ett Bachelorliknande dokusåpa, men han är också en läkare. Fitzwilliam Darcy är en kirurg lika smidig som vanligt. Alla gamla karaktärer, utom Mr Wickham som delats upp i två karaktärer, dyker upp. Men De Bourghs karaktär har fått en helt annan personlighet.
Boken känns som en chicklit skriven med ett språk som den ursprungliga Pride and Prejudice. Det gillar jag.
Jag gillar också att den tar upp ämnen som insemination, hbtq och självvald barnlöshet. Den var riktigt underhållande men jag hade väntat mig mer. Den fick tre stjärnor på Goodreads.
Författare är Curtis Sittenfeld som tidigare skrivitit The Man of My Dreams, Prep, American Wife och You Think It I’ll Say It. Jag har läst alla utom den sista.
Jag har läst den på svenska, tror jag. Eller var det på engelska?
Jag läste nog aldrig klart den här för att jag blev så irriterad på Emma. Kanske borde jag ge boken en ny chans i den här upplagan?
Fin!
Har aldrig läst den här, men vill.
Har läst men vill äga.
Samma som ovan.
Lika igen.