Maryam och läntanslandet

Ida ska få följa med sin bästa vän Maryam och hennes familj till Maryams hemland Iran! Kan det bli bättre? Allt är så annorlunda mot vardagen i Sverige. Nu är det Ida som inte förstår vad som sägs och Maryam som känner sig alldeles bekväm. Kanske lite för bekväm? Tänk om hon inte ens följer med tillbaka till Sverige!

Nästan hela boken utspelar sig i Iran när Maryam åker tillbaka dit på besök 1988 när kriget mellan Irak och Iran är slut. Maryams mamma, hennes storebror Mani, hennes tvillingsmåsyskon, hennes bästis Ida, Idas syster Isabel och deras mamma är också med. Maryam känner sig hemma direkt medan Ida har svårare att passa in. 
Idas syster Isabel känner sig också hemma där. 

En riktigt bra fortsättning på serien. Men jag tycker att det var lite väl modigt att åka till Iran så snart efter krigets slut med barnen. Speciellt med två sexmånaders bäbisar. 

Boken är skriven av Minoo Shams och illustrerad av Katarina Strömgård. Det är den fjärde boken i serien om Maryam. Jag antar att det kommer minst en del till.
Denna fick 4,5 stjärnor på Storygraph.

De andra delarna i serien heter:

  1. Maryam och mormorsmålet
  2. Maryam och hjärtegästerna
  3. Maryam och svårkänslan
  4. Maryam och längtanslandet

En smakebit på søndag: Maryam och läntanslandet

En smakebit på søndag

På söndagarna är det dags för En smakebit på söndag som  Astrid Therese Betraktninger  håller i. Alla delar med sig ett stycke ur boken de just nu läser. Inga spoilers!

Så skönt med helg efter en fullspäckade vecka. Nobelfirande, julspel och luciafirande på samma vecka var lite mycket men det fungerade. Treornas luciafraamträdande  blev en succé! De sjöng så fint och läste upp verserna så bra!
När jag kom hem egfter jobbet i fredags så städade jag hela huset av bara farten med Korpen av Lina Bengtsdotter i öronen

Igår hade jag och svägerskan vårt julbak. Vi lyckades få med Theo och Thor på pepparkaksbaket men sen var det stopp. Så vi fick göra saffransbullarna, kanelkakorna och de brända mandlarna själv.

Idag kom vår kompis T hit från Falun och vi fikade och spelade ett nytt spel som vi köpt, Boktok. Det var jättekul och bjöd på många skratt.

Denna veckas smakebit kommer från Maryam och längtanslandet av Minoo Shams & Katarina Strömgård, från sidan 19:

Ankomsthallen var full av människor som väntade på sina nära och kära. Maryam får genast syn på mormor och morbror, för de står längst fram. Hon springer fram till dem och kramar båda två samtidigt. Morbror har en fin blombukett som doftar härligt.
– Den här blomman heter maryam, säger Maryam till Ida.
– Varför har du aldrig berättat att du heter samma sak som en blomma? frågar Ida och undrar om det finns mer om Iran som Maryam inte har sagt till henne.

 

Maryam och svårkänslan

Maryams bebistvillingsyskon växer och växer, men mer spännande tycker Maryam det är att hennes moster och kusinen Salvador ska komma på besök från Iran. Hemma i Iran var Salvador och Maryam bästa vänner och hon längtar efter att träffa honom och låta Salvador och Ida mötas. Två bästa vänner samtidigt borde väl vara dubbelt så bra?

Men glädjen vänds snabbt till svartsjuka när Salvador och Ida snabbt börjar gilla varandra lite för mycket. Kanske mer än de gillar Maryam?

En mycket bra fortsättning på serien om Maryam. Här handlar det mycket om vänskap igen och svårkänslan svartsjuka. Hur den kan få en att säga och göra saker som en egentligen inte vill.
Tur att mormor finns med i början på plats och sedan via telefon för at hjälpa till.
Det visar sig att Salvador bär på en tung hemlighet som han behöver hjälp med.

Boken är skriven av Minoo Shams och illustrerad av Katarina Strömgård.
Den fick fyra stjärnor på Storygraph.

De andra delarna i serien heter:

  • Maryam och mormorsmålet
  • Maryam och hjärtegästerna
  • Maryam och svårkänslan
  • Maryam och längtanslandet

Jag lyssnade på boken med Nioosha Shams som uppläsare.

Maryam och hjärtegästerna

Maryams mamma väntar tvillingar! Om själva syskonen bryr sig inte Maryam så mycket, men det här betyder att mormor kommer och hälsar på dem i Sverige! Och med två barn i magen måste hon väl stanna dubbelt så länge?

Maryam är fortfarande arg på mamma för att de lämnade mormor i Iran när de flydde till Sverige. Hon är inte lika arg på pappa. Men när mamma blir gravid blir hon lite vänligare inställd mot henne. Maryam och Mani ska få berstämma namnen på tvillingarna.

I skolan har Maryam det lite jobbigt. En grupp barn är elaka mot henne men hon berättar inte får någon hur illa det är. Inte ens för sin bästa vän Ida. Det leder till att Maryam och Ida blir osams.
Maryams mormor är en underbar mormor som kan ta Maryam på rätt sätt. När Maryam är arg och ledsen för att hon är osams med Ida säger mormor:

”…först när man har bråkat och blivit sams igen vet man att man är vänner för livet. Vänskapen måste sättas på prov.”

Så Maryam vågar be om ursäkt och allt blir bra igen.
En en mysig bok som vågar ta upp jobbiga känslor och händelser. Den fick fyra stjärnor på Storygraph.

De andra böckerna i serien om Marya är:

  1. Maryam och mormorsmålet
  2. Maryam och hjärtegästerna
  3. Maryam och svårkänslan
  4. Maryam och längtanslandet

 

Maryam och mormorsmålet

Maryam kommer till Sverige med sina föräldrar och sin storebror precis när höstterminen ska börja. Kvar i Iran är mormor, som Maryam saknar så att det gör ont i hjärtat. Maryam vill inte vara här men hon börjar tvåan och går i skolan som man ska. Fast hon vägrar att prata svenska. Men i skolan får hon snabbt en riktig vän i Ida. En vän som kan skratta på samma språk som Maryam! Och sakta sakta börjar Maryam hitta vägen framåt.

Maryam är så arg på sina föräldrar och främst sin mamma för att de flydde till Sverige och mormor blev kvar i Iran. Mormor vill inte lämna Iran bland annat för att hennes son, Maryams morbror, är soldat där.
För att ha någon slags kontroll vägrar Maryam att prata svenska. Hon vägrar prata ett språk sm inte mormor kan. Täänk om hon själv glömmer persiskan, hennes mormorsmål.
Sim tur är får hon ändå en vän i klassen Ida. Ida lär sig till och med prata lite persiska.

Jag tyckte verkligen om boken. Den tar upp ämnen som krig, flykt, saknad och vänskap. Som tur är skrattade Ida på persiska den första dagen i skolan.
Minoo Shams är författare och Katartina Strömgård har illustrerat boken. Den fick 4,5 stjärnor på Storygraph.

De andra delarna i serien heter:

  1. Maryam och mormorsmålet
  2. Maryam och hjärtegästerna
  3. Maryam och svårkänslan
  4. Maryam och längtanslandet (utkommer 16 september)