Vinter, vinter, vinter

20130709-074619.jpg

När den första frosten kommer i september börjar pappa Charles bli orolig. Något är fel med vädret. Han jobbar extra hårt för att få hem höet ochLaura får hjälpa honom. Fastän att det är mansgöra. Det är ju bara utländskor som jobbar på fälten, mamma och hennes flickor är ju amerikanskor (Don´t even get me started!).

När en gammal indian kommer till affären och varnar de vita männen för att de kommer bli en hård vinter med stormar i 7 månader bestämmer pappa att de ska flytta in till staden (De Smet) istället. Laura är inte glad, hon gillar inte när det är mycket folk. Mamma Caroline är glad för nu kan flickorna gå i skolan. Inte Mary förstås men hon lär sig hemma när Laura gör läxorna om kvällarna. Hon måste ju vara reda när/om hon kan åka till högskolan för blinda i Vinton.

Det blir en fruktansvärt hård vinter och den lilla staden blir helt isolerad från oktober till början på maj när tågen slutar gå. Maten börjar ta slut och även bränslet. Familjen Ingalls börjar elda med höpinnar. Tillslut har de bara bröd kvar att äta och vetet håller på att ta slut.
Almanzo Wilder bor i staden med sin bror Royal. När han förstår att vissa familjer (t.ex. Ingalls) svälter kan han inte bara sitta och inget göra. Även om han säljer sitt eget utsäde kommer  det inte att räcka. Med Cap Garland åker ha ut på prärien för att leta en farmare som har en massa vete att sälja. Det hoppas de i allafall. Men det är en kamp mot klockan. Det är sällan en hel dag mellan snöstormarna.

Boken är den jobbigast boken att läsa. Den är samma saker som händer hela tiden. Man känner hur avtrubbade och deprimerade familjen blir. De måste ju ha varit väldigt undernärda. Ett under att ingen av dem svalt ihjäl. Man känner deras isolation också. Tänk att bo i en stad men du träffar aldrig några andra människor än familjen och du kan knappt gå ut för det är hela tiden snöstormar. Tänk på ljudet också. De måste ju ha blivit halvgalna.

 

Pepp inför omläsning av serie

Det enda jag kom ihåg från tv-serien Lilla huset på prärien var att någon satte fram mat åt hunden och att den gnällde och ryggade tillbaka. Eftersom serien började sändas i Sverige 1979 (jag är född då) så måste det ha varit något avsnitt efter 1982 (då vi skaffade video).

När jag gick i låg- och mellanstadiet gick jag på en liten skola med ungefär 100 elever. Det fanns iallafall ett bibliotek och det var där jag hittade boken Lilla huset på prärien. Den lånades naturligtvis och jag älskade den. Så hittade jag Den lilla staden på prärien och läste den. Men då hade ju alla blivit 8-9 år äldre. Konstigt tycket jag tills jag upptäckte att det fanns en massa böcker emellan. Tyvärr fanns inte de på skolbiblioteket eller på Sandarne biblioteket. Jag fick helt enkelt åka in till stan (Söderhamn) och gå på stadsbiblioteket. Oj vad många böcker! Jag lånade hem alla böcker av Laura Ingalls Wilder och sträckläste dem. Det har blivit många omlån sedan dess men sen köpte jag flera av böckerna när biblioteket skulle gallra bland sina böcker och så har jag köpt flera på loppisar. Jag tycker bäst om att läsa dem som slitna biblioteksböcker. Det ska lukta och kännas på et visst sätt. Jag har tyvärr inte alla i i samma serie utan några är nyutgivningar. Får fixa det tror jag.

IMG_3605[1]

Men nu har jag köpt alla böcker som pocketböcker på engelska. Jag vill helt enkelt plöja hela serien på originalspråk och se hur det är. Jag har ju gjort samma sak med andra älsklingsserier som Anne på Grönkulla & Emily-serien av L.M. Montgomery.

IMG_3606[1]

Jag har förresten kollat på tv-serien när den sändes på tv3 under 1990-talet.  Sen har jag köpt de sex första säsongerna på dvd, och kollat på dem. Det var ett tag sen sist dock. Serien är lite för goody two-shoes egentligen.